Syméon Claudex lit un livre sur la vie et la mort d'Atahuallpa. C'est tout de même vexant, se dit-il. Ce monsieur Gilbert Vaudey parvient à écrire deux cents pages sur un Inca mort depuis cent lustres et dont on ne sait scientifiquement presque rien, tandis que je peine à produire un premier chapitre sur des pierres dont on sait scientifiquement tout. Las ! La Littérature est ainsi cruelle à l'écrivain, et la roche familière cache plus de mystères indicibles que le plus inconnus des empereurs déchus du Tahuantinsuyu.