Chinook et Vendavel arrivaient de l'Ouest. Déjà tourbillonnaient Khamsin et Zonda tandis que Chergui, Simoun et Loo brûlaient les flancs de la montagne. Tous attendaient Nordet et Noroît, venus du Nord et chargés de froide résolution. Libeccio fit parler sa fougue. Bientôt tous déferleraient. Ils hurlaient, impatients de s'abattre sur la plaine et de leur repaire montait leur cri terrible : Érosion ! Érosion ! Érosion !

Syméon Claudex tenait le début de son deuxième chapitre.