Alors, ce qu'il te faut, dit un ami à Syméon Claudex, c'est un de ces logiciels d'analyse textuelle, qui passera ton roman au tamis de ses algorithmes, débusquera les fautes syntaxiques, les redondances formelles, les abus lexicaux. Il t'assistera de sa rigueur mathématique dans ta recherche de la perfection. Viendra à ton aide pour polir tes chapitres et en chasser la poussière indésirable. Et il ne te fera jamais défaut ! Acceptera toujours de te lire ! Il corrigera les errements de ton esprit ! Et sans pitié pour les tics d'écrivain !

- Sans façon !, dit Syméon Claudex, À l'intelligence artificielle, je préfère les artifices de l'intelligence.