Les dictionnaires anciens nous révèlent un autre rapport au monde, dit encore Syméon Claudex à sa fille aînée. Ils nous offrent l'expérience d'une époque révolue. Ainsi regarde : le mot AVION n'existe pas en 1865 ! Peux-tu imaginer un monde sans le mot AVION ? Et celui-ci ! DAGUERRÉOTYPE ! Une version primitive de la photographie ! Vois tous ces mots qui disent son importance à l'époque : DAGUERRÉOTYPAGE, DAGUERRÉOTYPE, DAGUERRÉOTYPÉ, DAGUERRÉOTYPE, DAGUERRÉOTYPIE, DAGUERRIEN... Sans oublier son inventeur, Joseph DAGUERRE ! Il y a même, ajoute Syméon Claudex, une gravure illustrant le procédé ! Et tout cela sur plus de quatre-vingts lignes ! N'est-ce pas là un merveilleux voyage temporel ?

- Attends, c'est trop chelou, je vais le mettre sur Insta, dit sa fille aînée à Syméon Claudex, tandis qu'elle positionne son smartphone au dessus de la page 1195 du tome A-F du Nouveau Dictionnaire Universel de Lachâtre.