"Cher Monsieur Claudex,
Nous vous remercions de nous avoir soumis votre manuscrit. Il ne correspond malheureusement pas à la ligne éditoriale de notre maison.
Bien à vous,
pp. Antoine Gallimard
(signature illisible)"


- Bien sûr que non, ce n'est pas une lettre-type, dit Syméon Claudex à celle qui partage sa vie. Ne perçois-tu pas toute la tristesse qui émane de ces mots simples ? Ces quelques lignes chargées de regrets sont un aveu : mon roman est trop en avance pour cette maison. Ce Monsieur pp Gallimard me signifie ceci : "Syméon, vous êtes l'avant-garde !"