Mais enfin, Monsieur, pour qui me prenez-vous ?, s'énerve Syméon Claudex. Comprenez-vous seulement que mon roman est un roman minéral ? Que j'ai l'intention de provoquer, grâce à lui, la révolution de et dans la Littérature ? Pensez-vous vraiment que je vais abaisser mon œuvre et corrompre son ambition en y faisant votre publicité ? Sachez que je ne conçois ce roman que dans la plus exigeante radicalité ! Un roman minéral sans le moindre personnage ! D'aucune sorte ! Point de vie dans ces lignes ! Et sans personnage, je ne vois pas ce que viendrait y faire une quelconque mention de la Société Ardennaise des Abattoirs !