Si je te comprends bien, dit un ami à Syméon Claudex, depuis que t'es mis en tête de prostituer ton art, tu n'as suscité l'intérêt que d'un abattoir et d'un fossoyeur ?

- Oui, quelle métaphore de la littérature et de l'édition, n'est-ce pas ?